« 2008-08-12 | 首页
| 2008-08-14 »
星期三, 八月 13, 2008
陈其钢受访文字记录
多维社记者根据录音,整理了陈其钢就此事受访作出的解释(未进行文字修饰):
“导演要求首先形象上要很可爱,这个我们大概提供了10个孩子。10个孩子里我们去听,每个孩子的演唱水平如何。有些孩子五音不全,我们就不能用。导演的要求也是这样,形象要好,在形象好的基础上再去选谁声音最好,谁最能演唱。那么相继就有几个孩子。这些孩子都在我们整个的音乐创作过程中间起了很大的作用的。
第一个孩子大概是十岁,她是在我们整个前期铺垫‘五星红旗’这个歌起了最大作用的。所有前面的排练都是用的她的声音。后来就是导演觉得她的图像不是太合适,岁数也比较大了一点儿,偏少年。然后就很遗憾不能用。然后就是选小孩儿,我们要求标准是7岁左右的孩子。选了几个,林妙可是其中的一个。然后还有杨沛宜,还有其他的孩子。
我们专门到中央广播电台给她们录音。录了音以后觉得林妙可的声音并不是十分合适,因为她在根本的音程控制啊,声音的宽度、高度各个方面都不是非常合适。最后我们从声音上决定用的是杨沛宜。这个原因我们想是这样的。一个是国家利益。就是我们出镜的孩子,在形象上,在内心感觉上,在表情上等各个方面都要是无可指摘的。那么林妙可在这方面是相当不错的。但是在声音方面,杨沛宜是我们所有团队都认为是无可指摘的,是最出色的。
这也可以说这是最后一分钟的不得已的选择。因为我们经历了若干次审查,都是相当严格的。我们听过一次林妙可的录音,在现场放的,是在联排的时候。然后有各方面的人,尤其是中央政治局的领导,在听的时候,给我们提出了意见,说必须要改变。这是没有办法的。
...
11:05 发表在 奥XX的运 | 查看全文 | 评论 (0)
陈其钢受访视频暨外媒报道
之一、
之二、

