« 刘亚洲和大陆的军国主义症候 | 首页 | 香港媒体：北京限制猪链球菌病报导 »
星期一, 八月 01, 2005
日本人对中国的反感
【夜光新闻: 2005-8-1】《世界新闻报》记者黎萌/“你有责任回答这个问题！”今年5月的一次外交部例行新闻发布会上，日本朝日电视台的女记者向孔泉提出了这样 的要求。事后，笔者得知她叫后藤М。与提问时的咄咄逼人有所不同的是，一个半月后在星巴克咖啡屋，坐在我面前的后藤М面带微笑，语气真诚：
“和很多日本人一样，我个人也不赞成小泉首相去参拜靖国神社。虽然他说是为了不再战而去的，但靖国神社在周边国家看来是日本军国主义的象征，作为首相，他应该考虑别国的感受。”
后藤М坦言，参拜神社在日本确实是一种文化传统。但“穿着二战期间旧军服的日本人在靖国神社活动，是很特殊的情况，他们可能是日本的极右翼分子，甚至是某些黑社会分子。”
据后藤М介绍，目前日本在北京常驻的有6家电视台的记者。她说，如果发生类似今年4月的抗议事件，日本媒体肯定都会抢着去拍摄，并在第一时间往国内发回报 道。“我现在感到，我们6家电视台都用那样的画面编新闻，在日本播放，尤其是反复播放会是一种什么样的效果？肯定是加深了日本人对中国的反感和担忧。所以 现在想想，是不是也应该同时做一些其它的报道，比如采访一些当时没有参加游行的、或者不赞成这样做法的中国人，这样就会比较客观，也可以使日本观众不至于 把当时的中国想象得太可怕。”
后藤М说，在朝日电视台，跟中国有关的新闻可以说是报得最多的，“所以在中国除了北京以外，上海和台湾也有我们的常驻记者。”留意到她把驻台湾记者说成是驻中国记者的一部分，笔者不由得增加了对她的认同感。
“你的姓是‘后藤’，名是‘М’，和中国有什么关系吗？”见笔者感兴趣，后藤М解释说，其实她的名字用日文书写应该是“后藤はな”(音：哈那)。“日语里 ‘はな’有两个意思，一个是‘花’，另一个是‘М’，我自己选择了‘М’字。”“好，这样中国人看了会觉得比较亲切。”笔者半认真、半开玩笑地说。
“日本的媒体是不是会比较多地从负面报道中国？”对于笔者的问题，后藤М说，《读卖新闻》、《产经新闻》、《朝日新闻》、《每日新闻》等日本主要报纸是有 不同的观点。“但我记得，《读卖新闻》也刊登过文章反对小泉参拜靖国神社。它(《读卖新闻》)是不是你认为的比较右翼的报纸？”笔者笑而未答。
后藤М说，据她了解，在这些媒体常驻中国的记者中，真正持右翼观点的很少，他们也想尽量客观地报道中国，想和中国的记者进行交流，只是各自报纸的日本总部那边有不同的倾向性罢了。
http://dailynews.muzi.com/ll/chinese/1374078.shtml