« 日本人对中国的反感 | 首页 | 郎咸平：在“国退民进”盛筵中狂欢的格林柯尔 »
星期一, 八月 01, 2005
香港媒体：北京限制猪链球菌病报导
【夜光新闻: 2005-7-31】美国之音记者齐之丰／四川的猪链球菌病传播范围在继续扩大。瘟疫造成死亡人数上升到34人。来自香港的报导说，中国当局采取措施限制 新闻媒体报导猪链球菌病疫情，规定当地记者不准前往发病地区采访，报纸只能用官方新华社通稿，规定包括必须使用新华社的标题。
四川发生的由猪传染的疾病造成的死亡人数和感染人数持续上升。中国卫生部公布的数字显示，死亡人数由星期六的32人上升为星期天34人，感染者人数由前一 天的163人增加到 174人。据认为，这种疾病是猪链球菌造成的。但是，专家们目前对这种死亡率很高的传染病的成因还不清楚。
香港明报报导，中国当局禁止当地记者前往发病地区进行参访，同时报纸报导只能使用新华社通稿。明报援引四川一个记者的话说，香港的记者有关四川猪瘟的消息，比四川记者的更灵通。美联社联系四川省政府，试图证实有关媒体报导的禁令，但是，四川省政府方面没有回应。
北京政府长久以来有封锁瘟疫流行消息的传统。1997年，中国发生禽流感，但是，中国政府的新闻封锁使公众不知情。禽流感传输到香港并造成死亡，使香港回 归中国之后首届行政长官的威信受到严厉打击。许多香港人抱怨香港当局因为害怕得罪北京，刻意回避禽流感与中国大陆的关系问题。禽流感随后在东南亚国家蔓 延，造成多人死亡。但是，到目前为止，中国没有一例禽流感造成死亡的报告。
2002年年底，中国发生萨斯病，也就是严重急性呼吸系统综合症。中国当局封锁消息。萨斯病扩散到香港，并随后扩散到世界许多国家，造成8千多人感染、8百多人死亡。中国当局对致命的流行病扩散的消息禁止报导的做法，在全世界受到了普遍的谴责。
中国当局表示将接受萨斯病的教训，但是，北京政府随后发布的法规，则是规定更加严格的控制，要求各级官员在传染病发生的时候要逐级向上级做出报告，但是，新闻媒体不得自行报导。
批评者表示，中国当局要求新闻媒体只对上级负责，不对公众负责，这是对公众知情权的剥夺。在中国大陆的互联网论坛上，有读者对封锁猪链球菌病扩散的信息表 示不满。一位网民在官方的人民日报主办的“强国论坛”的网站上评论说，“6月24日发现死亡，7月25日才发消息，1个月里在干啥？渎职！”
猪链球菌可在粪便、尘土和尸体中存活，病菌感染者的症状包括恶心、发烧、呕吐、皮下出血。链球菌streptococcus是一类细菌的统称。在显微镜下，这种细菌像串连起来的珠子一样，因此被称作链球菌。这种细菌产生一种毒素，能够对红血球细胞造成部份的或全面毁坏。
http://dailynews.muzi.com/ll/chinese/1374056.shtml