« 2006-10-19 | 首页
| 2006-10-22 »
星期五, 十月 20, 2006
宝洁SK-II全球各网站官方声明
SK-II中国
SK-II日本
http://www.sk2.com/jp/info/index.jhtml2006年10月2日
日頃よりSK-IIをご愛用いただきまして、誠にありがとうございます。
先ごろ、中国・広東省の検疫当局で日本から輸入された一部のSK-II製品からクロムとネオジムが検出されたと伝える報道がございました。この件で、皆様にご心配をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。
弊社では常に、お客様に安心して製品をお使いいただけるよう、安全性および品質を最も重視しております。すべての製品において、厳密な安全性や品質試験を行った上で製造・販売しております。
SK-IIのすべての製品において、クロムとネオジムは原材料として配合しておりません。日本の関連法規を遵守しており、お客様に引き続き安心してお使いいただけます。
なお、中国では様々な情報が錯綜しており市場が混乱しております。これまでに生じたSK-IIカウンターでの保安上のトラブルを受け、中国（本土）でのSK-II販売を一時的に停止させていただきました。日本やその他SK-IIが販売されている国々では、これまでどおり販売を継続いたします。
...