« 2007-04-14 | 首页
| 2007-04-16 »
星期日, 四月 15, 2007
周恩来和竹入义胜三次会谈要点
张三按：中译应出自中国社会科学出版社出版的田桓主编：《战后中日关系文献集(1971-1995)》,仅为要点；全文请参照日文，链接见文末。
『战后日本政治·国际关系数据库』
日中关系资料集
[文件名] 周恩来总理和日本公明党竹入义胜委员长关于中日邦交正常化会谈的要点 第一次会谈
[年月日] 1972年7月27日
[出典] 战后中日关系文献集1971-1995,89-91页.
[备考]
[全文]
周总理(以下简称周) 田中首相对中日问题很努力，认为恢复中日邦交是一件大事，我们对此也要作出回答。
竹入委员长(以下简称竹入) 周总理的口信①(给田中首相的)是使田中首相下决心的原因。
周 首先，下决心突破困难是一件大事。第二，必须去掉党内的反对意见。第三，需要得到在野党和人民的支持。在野党的立场是田中首相如果做得正确就支持，不正确就反对，是这样吗？
竹入 在野党在日中问题上当然是合作的。
周 共产党也是表面上不能反对就在暗地里搞破坏吧，内心想的是希望葛罗米柯（苏联外长）尽快访日吧。即使中日问题是排他性的，也不会挑拨日美关系，我们问基辛格（当时任美国总统特别助理）是否反对中日友好，回答说不反对。
竹入 有句老话叫“好事多磨”，我认为恢复邦交，建立外交关系是愈快愈好。
周 大平外相估计蒋介石将撤回大使，靠得住么?
竹入 靠得住的。
周 有反对的人吧，田中首相在自民党日中正常化协议会上一提出10条，岸信介就提出了14条②。岸、贺屋（兴宣）想制造两个中国。表面上没法反对。虽然翻不起大浪，可尽捣乱。岸就是这种人吧？
竹入 是这种人。岸继承了吉田(茂)的衣钵，如果日中邦交恢复了，岸就不行了。
...