Ok

By continuing your visit to this site, you accept the use of cookies. These ensure the smooth running of our services. Learn more.

« 他们远比大人物重要——最早洞悉文革真相的人 | 首页 | 有感二则 »

星期四, 七月 31, 2008

北京奥运互联网监控激起公愤

几个德国主流媒体报道标题:

Deutsche Welle
德国之声:国际奥委会接受中国网络监控

Stern
明星周刊:网络监控分裂国际奥委会

Handelsblatt
商报:国际奥委会权争中失败 奥林匹亚网络大监控

Welt
世界报:北京对英特网的恐惧

FAZ
法兰克福汇报:“国际奥委会是一个中国的俘虏”


德国之声报道

中国 | 2008.07.31
中国检查互联网激起公愤


澳大利亚民众抗议中国对互联网的控制

不久前,国际奥委会主席罗格还说过,北京奥运期间,外国记者可以“不受检查地在互联网上网”。但这是空头支票,因为中国政府在继续检查互联网,德国之声的中文网页也在被检查之列。

现在在中国点击德国之声的中文网页,浏览器上能看到的只是"故障提示"。对于波恩的中文网页编辑部来说,这不是什么新鲜事。三年来,德国之声中文网页在中国一直处于或多或少被封闭的状态。德国之声在中国有一个由网友组成的网络,他们定期测试网页的开放情况。他们发来的信息通常是:"又是白色页面"。

现在,中文网页的编辑们希望能出现例外,他们寄希望于国际奥委会主席罗格,希望他兑现两周前做出的承诺。他在接受好几家通讯社的采访时说,两万五千名记者在北京夏季奥运期间可以"不受检查"地登陆互联网网页。

笨拙的解释

但他的承诺显然没有兑现。不仅如此,国际奥委会还无可奈何地接受了中国对互联网的检查。周三,国际奥委会新闻委员会主任戈斯佩对愤怒的记者们说:" 我们是与一个进行新闻检查的共产党国家打交道,我们只能得到它让我们得到的东西。"今年四月,戈斯佩在北京还明确地说,至少在新闻中心可以无阻碍地上网。

现在他说的话与以前的承诺大相径庭。他说,与中国方面的谈判结果是,自由报道指的是自由报道奥运,而不是自由报道中国。这包括互联网上网的问题。国际奥委会代表与中国已谈妥,一些棘手的网页将被封闭。

可以"充分"上网

德国之声的中文网页显然也是"棘手"的网页之一。北京新闻中心的记者们也抱怨,登陆英国广播公司的网页以及港台的报纸网页也同样受到限制。被封闭的还有人权组织大赦国际和藏人流亡组织的网页。

中国奥组委发言人孙伟德说,奥运期间可以"充分上网","我们的许诺是,记者在奥运期间可以利用互联网工作。"他回避了"为什么一些网页打不开"的问题,只是说"我不了解各个网页的情况"。

对国际奥委会的尖锐批评

国际奥委会努力控制声誉损失的范围,周三表示,报道奥运的记者将"为自己的工作获得必要的上网可能性","现在正在努力保障做到这一点",国际奥委会正在与中国负责人谈这个问题。但国际奥委会的可信性已经受到创伤。

记者无疆界组织指责国际奥委会采取妥协态度、"多年来保持沉默",才造成了今天这样的局面。该组织亚洲不负责人布罗塞尔对法新社说:"中国在争取奥运举办权时,许诺要完全给予新闻自由,这当然包括了互联网的上网自由。"

中国的互联网检查

在中国,除了香港和澳门特别行政区以外,网民不能自由登陆网页。为了控制网页,北京的中国公安部建立了一个巨大的过滤系统,在海外被称为"防火墙"。受到过滤的包括谷歌或中国的百度等搜索引擎。

奇怪的是,德国之声一些"不引人怀疑"的报道可以通过这些搜索引擎找到,如关于田径比赛的一些背景报道。甚至中国国家媒体也部分采用德国之声的报道。但批评的报道则被过滤掉。谷歌和雅虎等企业都采取了自我检查的做法。

德国之声中文网的编辑们知道,许多网友有多种绕过检查的可能性。最近几天,德国之声的德文和英文网页可以打开。中文网页的个别文章也可以浏览,但前提条件是必须拥有这些文章的地址。

Steffen Leidel

BBC报道

2008年07月31日 格林尼治标准时间13:52北京时间 21:52发表
转寄朋友 打印文稿

奥运前夕中国解封BBC中文等网站

雷杰明
BBC驻北京记者

网吧
国际特赦、法轮功的网站仍然无法在中国登陆

外国记者向中国当局投诉,无法登陆一些网站之后,一些以往被中国封闭的网站已经解封。

中国当局从没有宣布解封任何网站,因此要找出那一个网站没有被封锁,你必须每天点击它们看看能否登陆。

北京时间星期四(7月31日)下午,我们尝试登陆BBC中文网这个通常被封的网站,结果畅通无阻。

我们尝试维基百科中文网,同样已经解封。我们甚至可以在该网上读到有关六四天安门抗议活动的条目。

我们就这个发现联络了国际奥林匹克委员会,他们的发言人表示,国际奥委会星期三(30日)听到有关互联网的问题之后,与北京官员进行了会谈。

国际奥委会发言人说,这是"初步令人鼓舞的迹象"。

不过,一些非新闻的网站,包括国际特赦、法轮功的网站仍然无法在中国登陆。

外国记者星期三向中国当局投诉无法进入一些网站,此举被认为是违背了北京保证外国记者可以自由报道奥运的承诺。

20:24 发表在 奥XX的运 | 查看全文 | 评论 (0)