« 2008-02-23 | 首页
| 2008-02-28 »
星期一, 二月 25, 2008
南方周末《日本对华援助三十年》节选
……
1970年代末，中国改革之初，缺少大量资金，当时的世界对中国还缺乏明确感。那时，日本是第一个支持中国的国家。
不管是对放弃战争赔款的善意感谢，还是中日贸易的客观需求，日本对华开发援助成为早期中日关系改善的一个象征，也为中国早期的基础设施建设作出了重大贡献。
1989年之后，日本政府也是第一个恢复对华援助的国家。从1997年到2001年，日元对华贷款进入了高峰期，2001年达到2144亿日元（约142亿元人民币）的峰值。
与中国经济发展的脉搏跳动相一致，30年间，日本对华援助从沿海到内地，几乎涉及中国发展的各个领域——从中国早期的能源、运输等基础建设，到农业项目，再到环保、人才培养。迄今在国内已有200多个项目。
除日元贷款之外，在中日关系风风雨雨的30年间，日本通过派遣海外协力队、年长志愿者等方式，为中国提供大批志愿者、专家，遍布中国的文化、教育、卫生、环保等领域。曾经因历史问题水火不容的两国，因为援助，在扶贫、传染病防治、水资源利用等领域搭起了交流的平台。
……
如同干涸的大地，经历动荡岁月的中国需求大笔基础建设资金。日元贷款对于当时的中国来说，可谓雪中送炭。日元对华开发援助的总额在1994年占到中国 GDP的0.29％。“必须看到，在中国经济的起飞过程中，日本对华贷款为中国的基础设施建设作出了重大贡献。”金熙德，这位长期研究日本对华开发援助的中国社科院日本研究所副所长感慨道。
……
北京正东电力集团申请日元贷款的热电联产项目也在这个背景下获得了日本国际协力机构的审核，热电联产项目是一种相对于传统火力发电更为环保的项目，黄世高是这个项目的负责人，从此他和日元贷款打了7年交道。
在总共7.4亿元人民币的总投资额中，近80％由日元贷款提供，且年利率只有0.75%，还款期限40年，前10年只还利息。“相当于40年后还清，这在商业银行简直不可想象。”黄世高说。
-
……
南方周末：日本政府如何评价30年来的对华开发援助？
...
17:35 发表在 中日关系 | 查看全文 | 评论 (0)
日中友好的下场
川渊主席呼吁吃饺子增进日中友好
【共同社2月8日电】日本足协主席川渊三郎8日向出征东亚足球锦标赛的日本男足国家队提出了“增进日中关系，在晚会上吃饺子”的希望。该赛事将于17日在中国重庆开幕。2004年亚洲杯日本队夺冠后，重庆市掀起了反日高潮，引发了社会问题。近来中国产饺子致人中毒事件使得日本人对食品安全的担忧进一步扩大。在这样的情况中，冈田武史挂帅的日本队或许能够改善日中关系。
川渊怒批：中国队永远强大不了 宗磊功夫难以置信
http://sports.sina.com.cn 2008年02月21日18:14 新浪体育
(日本媒体截屏图)
新浪体育讯 在东亚杯日本队1球战胜中国之后，日本足协主席川渊三郎以最大的分贝表达了自己的不满，他认为在东亚杯中日之间的比赛中，裁判过于偏袒中国，没有给予日本队队员以足够保护。在接受日本共同社采访时，川渊三郎对日本队进行了表扬，认为他们“做得非常好”，而对于中国队的野蛮表现使用了“最近就没见过这种糟糕的踢球方式”这样严厉的批评。
...
17:00 发表在 中日关系, 立此存照 | 查看全文 | 评论 (0)
小仓和夫：中国为何应该支持日本入常
Why China should back Japan ’s UN bid.
By Kazuo OgouraFor The Straits Times
CHINA has been stubbornly opposed to Japan ’s bid for a permanent seat on the United Nations Security Council. The official reason given for this is that Japan has not shown sufficient willingness to reflect on its history and past mistakes; such a country is not qualified to be a permanent UNSC member, say the Chinese.
It is widely assumed that China ’s sense of rivalry with Japan and its wariness about an increase in Japan ’s political influence are also among the reasons for the Chinese stance, although these are not explicitly mentioned in official statements.
A dispassionate examination of the issue shows that there are a number of reasons why China should support Japan becoming a permanent member of the Security Council.
One such reason is diplomatic. If China wishes to take a leadership role in Asia , it needs good...