Ok

By continuing your visit to this site, you accept the use of cookies. These ensure the smooth running of our services. Learn more.

« 共同社:温家宝访日过后中国掀起肯定性对日论调 | 首页 | 荷兰政府公文证实日本宪兵曾强迫妇女卖淫 »

星期三, 五月 09, 2007

共同社多篇报道分析安倍向靖国献供品及各方反应

◆详讯:安倍曾于4月靖国神社祭祀活动期间献供品

05.0810:52

【共同社5月8日电】据有关人士7日透露,日本首相安倍晋三曾于4月21日至23日靖国神社举行春季例行祭祀活动期间,以“内阁总理大臣”的名义献上了供品。据悉,安倍用自己的零用钱购买了一盆价值5万日元(约合3200元人民币),一种被称为“真榊”的杨桐。

虽然并不清楚安倍此举的真实意图,但据分析,在中韩两国反对其参拜靖国神社的情况下,安倍也在一定程度上顾及了神社方面的想法。

安倍曾在祭祀活动开始之前的4月20日就是否参拜向媒体称,“既然这已成为外交问题和政治问题,就不应该说是去还是不去”。与以往一样,他采取了“暧昧战术”。同时安倍再次强调,“愿继续祈祷为国捐躯者的冥福,表达尊崇之念。”

去年4月,时任官房长官的安倍曾在春季例行祭祀活动前夕秘密参拜靖国神社。(完)

link

◆日本各在野党纷纷对安倍献供品提出批评

05.0813:54

【共同社5月8日电】日本民主党干事长鸠山由纪夫就首相安倍晋三在4月下旬靖国神社春季例行祭祀活动期间以“内阁总理大臣”的名义献供品一事提出批评,称,“如果真心想参拜靖国神社,那么就光明正大地去参拜。(安倍的做法)也太缩头缩脑了”。

鸠山强调称,“这应该看作是公职行为。我希望(安倍这一行为)不会(对日本同中韩两国间的关系)产生影响,但对于是否参拜采取暧昧态度的政策势必将以失败告终”。鸠山是在民主党总部向各媒体记者作出上述发言的。

社民党党首福岛瑞穗也向记者提出了批评意见,称,“(安倍)一边向中国等国表示‘不会参拜靖国神社’,一边又向首相的支持者鹰派人士发出‘正在实实在在地干’的讯息。这种前后矛盾的不坦荡行为,违反了宪法规定的政教分离原则”。(完)

link

◆韩国谴责安倍献祭与正确历史认识背道而驰

05.0815:27

【共同社首尔5月8日电】针对日本首相安倍晋三在4月下旬靖国神社举行春季例行祭祀活动期间献供品一事,韩国外交通商部发言人8日发表评论,批评称“树立正确的历史认识是本地区和平与稳定的基础,(安倍的行为)与此背道而驰,我方对此感到极其遗憾。”

安倍上任以来在参拜靖国神社问题上表现地比较谨慎,使得日韩关系出现了一定程度的回暖迹象,然而此次供献恐将激发韩国的对日谴责情绪。

韩国联合通讯社8日发自东京的一篇分析文章认为,安倍很有可能遭到国内外舆论的谴责。并指出,除了中韩等周边国家外,安倍意识到连美国舆论也在慰安妇和参拜靖国神社问题上持批评意见,因此没有进行公职参拜,但安倍还是想通过献供品这种做法向保守派展示其内心的想法。(完)

link

◆中国要求日方慎重对待靖国问题

05.0819:41

【共同社北京5月8日电】中国外交部发言人姜瑜8日在例行记者会上,就日本首相安倍晋三向靖国神社敬献供品一事没有直接做出批评,但指出“靖国神社问题是中日关系中的重大政治敏感问题”,要求日方慎重对待。

link

◆日执政党高层认为安倍敬供属“私人行为”

05.0821:43

【共同社5月8日电】就日本首相安倍晋三在靖国神社春季例行祭祀活动期间以“内阁总理大臣”名义敬献供品一事,自民党干事长中川秀直8日对记者称,“以私人身份敬奉真榊费。不是公款支付”,认为不存在问题。中川还就此事对外交关系的影响称,“已经向中国和韩国解释过首相关于参拜靖国神社问题的想法,并得到了理解。这不会产生特别的影响”。

公明党干事长北侧一雄对记者称,“说到底是以个人、私人立场,用私费支付”,表示理解。但他同时指出,“觉得不写职衔才不会产生误解”。他还表示,“这不是参拜。希望(中国和韩国)务必冷静应对”。

自民党的国会对策第一副委员长坂本刚二则强调,“在无法取得(参拜)日程的情况下这是理所当然的行为”。他还认为中国不会因此“干涉内政”,并称“不要太逼日本人为好”。(完)

link

◆安倍默认向靖国神社敬献供品

05.0822:16

【共同社5月8日电】日本首相安倍晋三8日晚在其官邸就以“内阁总理大臣”名义向靖国神社敬献供品一事向记者表示,“向为国家战斗而死的人们表达敬意,祈祷死者冥福。将继续保持这一心境”。安倍在事实上承认敬献的同时,对于具体事实关系则表示“无可奉告”,没有进行明确说明。

安倍一直对参拜靖国神社的问题采取“暧昧战术”,在敬献一事上也表现“暧昧”,这可能是顾虑到了中韩两国的立场。

有记者问“供品是否是参拜的替代品”,安倍反复回答说“(参拜问题)已经成为了外交和政治问题,我无可奉告。(对于敬献)我既不肯定也不否定”。就其自身不明确事实关系的态度,安倍强调“希望国民能给予理解”。(完)

http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=schinese&storyid=42326

◆新闻背后:安倍敬献供品目的何在

05.0822:51

安倍回答记者提问
安倍回答记者提问
日本首相安倍晋三就向靖国神社敬献供品一事回答记者提问。8日夜间摄于首相官邸。(完)

【共同社5月8日电】对于在靖国神社春季例行祭祀活动中以“内阁总理大臣”名义敬献供品的详细情况,日本首相安倍晋三缄口不语。有分析认为安倍此举是既要满足谋求参拜的日本遗族会等保守层、又要顾及中韩两国立场的“中策”。由于安倍未就此举做出说明,日本国内外产生了困惑。

▽准备

安倍周边人士8日称“众议院议长河野洋平也同样敬献了”,抬出了亲华派代表人物、对前首相小泉纯一郎参拜靖国神社提出批评的河野以强调敬献和参拜不同。

据靖国神社介绍,几乎所有历代参众两院议长都在春秋的例行祭祀活动中敬献供品。据称,因安倍方面事前知会靖国神社“(首相)有慰灵的想法”,所以靖国神社参照议长的例子送去了有关材料。

安倍亲信的某政府高官从去年便开始摸索代替参拜的方法。安倍方面还在参拜前向外务省探寻此举可能对日中、日韩关系的影响,进行了周到准备。安倍周边的政府有关人士强调,“敬献不是代替参拜”、“不仅为遗族会,也为了顾及中韩,绞尽了脑汁”。这似乎才是真相。

担任神职的前众议院议长绵贯民辅透露,以前曾向小泉建议以敬献代替参拜,并评价安倍此举为“新的参拜”。

▽担忧

由于安倍没有进行详细说明,日本执政党内部和中国方面都对此举感到不解。

公明党干部称,“用物品代替自己去,不写职衔恐怕没有意义。说私人性质不妥。今后如果参拜就按这个逻辑进行”,认为以“内阁总理大臣”名义的敬献相当于“疑似参拜”,对制造既成事实式的参拜的可能性表示了担忧。

另一方面,安倍敬献供品的消息见报后已过去半天多时间,但中国政府却迟迟未发表评论。北京的日本研究专家都对此显得困惑。他们表示,“和参拜相比(敬献供品)究竟存在何种程度上的区别,连专家都无法下定论。需要时间进行分析”。

中国外交部发言人姜瑜在8日的例行记者会上也表现得较为低调,仅要求日本方面慎重对待靖国神社的问题,并没有提及安倍的名字。

▽评价

8日上午,日本遗族会在东京的九段会馆内首次以靖国神社合祀甲级战犯为主题举办了一场学习会。中途退场的遗族会会长、自民党前干事长古贺诚对安倍献供表示了赞赏,称此举“令人可喜,在当前的情况下是一个英明决断”。

古贺举办本次学习会的目的在于研究甲级战犯的分祀问题。最近有资料表明日本前厚生省曾积极鼓动靖国神社合祀甲级战犯,加之近期公开的昭和天皇的伺从卜部亮吾的日记显示昭和天皇曾在发言中对合祀表示不满,某自民党年轻议员表示“风向有利于分祀论”。

安倍不希望靖国神社问题成为争议焦点,他的本意是反对分祀。据其身边的人士透露,安倍希望能“同时兼顾慰灵和外交两方面”,并希望提议分祀的论调能逐渐平息。敬献供品一事在遗族会举办学习会的前一天被曝光,这未免过于巧合。(完)

link

00:40 发表在 靖国问题 | 查看全文 | 评论 (0)