« 一 27 3月 - 日 02 4月 | 首页
| 一 24 4月 - 日 30 4月 »
星期二, 四月 04, 2006
日官员批胡锦涛讲话使问题复杂化
记者： 小玉
东京
2006年4月4日
日本外相麻生太郎星期二批评中国国家主席胡锦涛把日本领导人停止参拜靖国神社作为重开首脑会谈条件的讲话。中国政府重申不会在靖国神社问题上让步的立场。日本有分析指出，中国的做法不仅不能达到阻止参拜的目的，反而使问题更加复杂。
Japanese foreign Minister Aso Taro
日本《朝日新闻》报导，麻生外相在记者招待会上指责胡锦涛主席的发言“超出了理解范围”。日本财务相谷垣祯一星期二也批评了中国的立场。日本的共同通讯社报导，谷垣财务相措辞虽然和缓，但还是对中国的立场表示不赞同。他说：“出现问题时需要坦诚对话，不见面本身也是一个问题。”
中国国家主席胡锦涛会见日本前首相桥本龙太郎率领的日本访华团时提出，如果日本领导人明确决断今后再不参拜祭祀二战甲级战犯的靖国神社，为了改善中日关系有意恢复首脑会谈。
*日本政府强烈反弹*
这一发言引起日本政府强烈反弹。日本内阁官房长官安倍晋三与外相麻生太郎星期天份别批判中国把靖国神社问题作为恢复首脑会谈的条件。外相麻生在富士电视台的节目中指出，作为代表国家的总理大臣，外国越是介入问题越难办。
日本媒体普遍认为，胡锦涛主席的发言不仅是针对小泉首相，同时是在牵制后小泉人选，从而使靖国神社问题成为今年9月自民党总裁选举的一个焦点。被看好有望接任小泉的官方长官安倍多次表明，如果他当选首相将继续参拜靖国神社。另一位被看好的首相候选人前官房长官福田康夫则表示重视亚洲外交的立场。
*中国表示不会让步*
...
23:50 发表在 靖国问题 | 查看全文 | 评论 (2)
日本对华投资连续三年增长再创新高
04.03 22:17
【共同社北京4月3日电】根据日本贸易振兴机构(JETRO)的分析，2005年日本对中华直接投资(实际利用金额)较前一年增加19.8%，达到约 65.3亿美元，连续三年刷新纪录并创历史新高。这主要是由于日本各汽车公司在中国设厂生产、增加投资，而2005年春天的反日活动对投资并未造成太大影响。
http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=schinese&storyid=27230
日官房长官称无法接受胡锦涛的提议
04.03 15:32
【共同社4月3日电】日本官房长官安倍晋三在3日上午的记者招待会上，针对中国国家主席胡锦涛此前表示如果日本领导人停止参拜靖国神社则愿意出席日中首脑会谈一事，再次提出反驳称，“这是在把当前日中关系紧张的责任完全归咎于日本领导人，对于这种想法我们无法接受”。
针对今后的日中关系，安倍指出：“即使存在分歧，双方也必须共同努力通过对话来构筑面向未来的双边关系。”同时，他还就中国方面以日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社为由拒绝举行首脑会谈强调，“日本政府始终敞开着对话之门”。
当被问及如果成为首相是否会继续参拜的问题时，安倍表示：“我希望能继续保持向以身殉国的人祈祷冥福的这份心情。”（完）
http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=schinese&storyid=27208