« 一 14 8月 - 日 20 8月 | 首页
| 一 28 8月 - 日 03 9月 »
星期二, 八月 22, 2006
老而不死是为贼——评周永坤同学对“国际”一词的理解
密码
刚刚才看到法学教授、博士生导师周永坤同学的文章，颇为诧异。套用周同学的话说，如果周同学果然并非假冒，而确实属于“学界的一般人员”这一群体，一旦脑子清醒过来，“国际期刊不可能包括国内期刊”，“我谅他自己也说不出口，如果他还有廉耻的话”？
事实之一、“国际”虽在一定语境下可指所在国之外，但无论是“国际”这个中文常用词还是International这个英文常用词、无论是词义还是词源，都表达同一个意思，不等同于“国外”；
事实之二、国内期刊《中华医学杂志》被SCI数据库收录、国内期刊《华中科技大学学报》被EI数据库收录；
事实之三、清华大学《核心期刊的内涵及国内、国际核心期刊外延的界定》：“国际核心期刊主要是指SCI、SSCI、A&HCI、Ei数据库收录的期刊；国内核心期刊主要是指《中文核心期刊要目总览》和《中国科技期刊引证报告》收录的期刊”；link
事实之四、《上海市自然科学研究系列高级专业技术职务任职资格评审标准实施细则》：“四、学术论著 1、论文发表论文的刊物等级，参照美国的四大科学索引-《科学引文索引》（SCI）、《化学文摘》（CA）、《美国生物文摘》（BA）、《工程索引》（EI）和《中国核心期刊要目总览》附录确定。未列入该索引、文摘的国际一般刊物视作国内核心刊物；未列入该附录的国内期刊即为非核心期刊”；link
...
01:00 发表在 方舟子“打假” | 查看全文 | 评论 (0)
中国从日本引进的汉语词汇
[转贴]中国从日本引进的汉语词汇
文章提交者：轻风入林 加帖在 猫眼看人 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
中国从日本引进的汉语词汇
在明治维新以前的古代，一直是日本向中国学东西。明治维新以后、尤其是甲午战争中国战败以后，几乎一直都是中国向日本学习。比如改革开放以后，中国大量学习、引进日本的技术与经济管理、经济制度上长处；比如清朝末年与民国初期中国人的赴日留学热，在日本留学的中国学生成为同盟会的主要成员来源、成为中国反封建反民族压迫事业（即反清革命）的中流砥柱。客观上日本也为中国培养了大量进行现代化事业的人才（在历史学上从五四运动发生的1919年到全国解放的 1949年属于中国的“现代”时期、解放后的历史时期称作“当代”），当然这些在日本留过学的中国人在解放后的建设事业中也作了不可忽视的贡献。象鲁迅、李大钊、陈独秀、蒋介石等重要的历史人物，在他们人生的黄金时代（即青年时期）都在日本读中专、大专和本科。第一篇中文版的《共产党宣言》就是李大钊把日本人翻译得到的日文版共产党宣言再翻译成中文而得到的。鲁迅所翻译的东欧和南欧国家的文学作品也都是鲁迅把东南欧文学作品的日文版翻译成中文而得到的，而且鲁迅有众多的日本友人、日本同志（比如和他志同道合的内山完造）。
下面再来说说另一个有趣的现象。在近代，在对西方科技和文化学习的速度方面日本比中国快，再加上中国以前的书面语都是文言文，因此很多中日两国没有、从欧美引进的生活用品或事物的叫法是日本首先把这些事物的英文名称翻译成汉字（实际上是日文），于是中国便从日文中借用、拿来了这些翻译语。下面我列出一些来
B:、白夜、百日咳、版画、半径、半旗、饱和、保险、保障、备品、背景、必要、编制、变压器、辩护士 标本、标高、表决、表象、病虫害、舶来品、博士、博物、不动产、不景气
C:、财阀、采光、参观、参看、参照、策动、插话、茶道、长波、常备兵、常识、场合、场所、衬衣、成分、成员、承认、乘客、乘务员、宠儿、抽象、出版、出版物、出超、出发点 出口、出庭、初夜权、处女地、处女作、储藏、储蓄、触媒、传染病、创作、催眠、催眠术、错觉
...
00:35 发表在 中日关系 | 查看全文 | 评论 (0)
中国民间抗议小泉参拜靖国神社行动被压
2006-08-20
《亚洲周刊》最新一期江迅／日首相小泉参拜靖国神社，中国政府严加压制反日活动，防止重演去年反日浪潮。声讨小泉的记者会被禁，赴钓鱼台的行程也被阻挠。民间认为应加强反日的力度，让世界重新反省军国主义。
---------------------------------
一如所料，日本首相小泉纯一郎在八月十五日抗日战争胜利日参拜靖国神社，履行他竞选的承诺。小泉再度参拜引起了中国民间的强烈反弹，中国网民呼吁到日本驻中国使领馆示威，抗议小泉再度参拜。在香港，香港保钓行动委员会也准备出发到钓鱼台示威，宣示中国在钓鱼台的主权。新一波反日浪潮在中国酝酿，引起中国政府关注。
去年中国曾出现大规模反日示威，为抗议日本侵占钓鱼岛、审批通过美化日军侵华历史教科书等举动，二万民众走到上海街头示威。据日本驻上海总领事馆二零零六年六月下旬发出的消息称，那次反日游行中，因捣乱日本料理店等而被逮捕的十六人中，法院判处其中四人扰乱公共治安罪名成立，判处最高七个月的有期徒刑。今年，中国一如以往严控民间的反日运动，以防去年的反日浪潮再现。
敏感事件可谓一触即发，八月十五日当天早上，小泉参拜靖国神社后，中国民间对日索赔联合会（简称联合会）选址在联合会位于北京崇文门外的办公室举行记者会，对小泉参拜表示强烈抗议。多名公安局人员闻讯到场，表示记者会未经过正常程序申请，属于违法，要求停止进行记者会。联合会会长童增接受亚洲周刊访问时表示：「我感到非常愤怒，这是日本对中国及韩国的重大挑战。小泉参拜为篡改侵略史、为日后对海外派兵打下基础。小泉也向日本下届内阁建立坏的典范。」他指小泉参拜神社，只有中国、韩国少数国家反对，实在让人遗憾。他认为中国需要加强反日的力度，才能让全世界重新反省军国主义。
联合会的记者会被取消后，台湾新党前主席、联合会法律顾问谢启大跑到联合会办公室外的大街，以台湾公民的身份向媒体宣读联合会对于小泉参拜靖国神社的声明。谢启大对亚洲周刊表示，小泉代表日本政府参拜靖国神社，反映日本政府根本没有对战争进行反省。
...
00:05 发表在 中日关系 | 查看全文 | 评论 (0)
中国官方主动接触反日代表 徵求民间抗日对策
2006-08-20
明报专讯/中国民间反日情绪暗潮汹涌，使政府处于两难境地。近日官方十多年来首次与民间反日代表人物沟通，徵求民间抗衡日本的对策建议，展现中共新领导层开放务实形象和对日外交的新思维。
「中国民间对日索赔联合会」会长童增昨日透露，官方有关部门本月15日主动与他沟通，徵求民间对日斗争的对策建议，这是十多年来首次，以往他都是官方重点关注和打压对象。他表示，这不仅体现了胡温新领导层更加开放和务实，也反映了中央决心解决民间反日力量问题，就像对台政策一样，新领导层在对日外交方面出现全新思维。不过，童增拒绝透露是哪些官方部门人士同他接触。
反日如双刃剑中央两难
北京消息人士称，中日两国作为近邻及大国，如何求同存异、斗而不破是重要的外交课题。而近年中国民间反日力量就像一把双刃剑，政府予以打压或放任都会出现麻烦，令中央十分头痛，而希望官方有效疏导、整合及利用民间反日力量的呼声一直甚高。自去年全国出现大规模反日示威后，此问题更被提上日程。
据悉，日前在胡温领导层指示下，中央有关部门多次召开会议，认为民间并非与政府对立，通过官方与民间沟通，更有利于疏导和利用民间反日力量，进而体现全新的对日外交政策。
体现对日外交新思维
监于近期各地陆续传出将爆发反日示威活动，童增透露，官方十分关心今年民间会否爆发类似去年的大规模反日示威。他认为这种可能不大，主要是因为去年反日示威的爆发有一个酝酿过程，从初期签名反对日本加入联合国安理会常任理事国，进而上街签名反对，以及最后赴日驻华使领馆门前抗议，最终爆发全国性反日示威。而今年日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社是突发事件，加之北京、上海等地高校学生放假，以及在去年反日示威后，民间对反日进行了反思并对中央政策有所理解，所以今年难以出现大规模反日活动。
童增倡靖国问题国际化
...