Ok

By continuing your visit to this site, you accept the use of cookies. These ensure the smooth running of our services. Learn more.

« 一 02 4月 - 日 08 4月 | 首页 | 一 16 4月 - 日 22 4月 »

星期日, 四月 15, 2007

周恩来和竹入义胜三次会谈要点

张三按:中译应出自中国社会科学出版社出版的田桓主编:《战后中日关系文献集(1971-1995)》,仅为要点;全文请参照日文,链接见文末。

『战后日本政治·国际关系数据库』
日中关系资料集

[文件名] 周恩来总理和日本公明党竹入义胜委员长关于中日邦交正常化会谈的要点 第一次会谈
[年月日] 1972年7月27日
[出典] 战后中日关系文献集1971-1995,89-91页.
[备考]
[全文]

周总理(以下简称周) 田中首相对中日问题很努力,认为恢复中日邦交是一件大事,我们对此也要作出回答。

竹入委员长(以下简称竹入) 周总理的口信①(给田中首相的)是使田中首相下决心的原因。

周 首先,下决心突破困难是一件大事。第二,必须去掉党内的反对意见。第三,需要得到在野党和人民的支持。在野党的立场是田中首相如果做得正确就支持,不正确就反对,是这样吗?

竹入 在野党在日中问题上当然是合作的。

周 共产党也是表面上不能反对就在暗地里搞破坏吧,内心想的是希望葛罗米柯(苏联外长)尽快访日吧。即使中日问题是排他性的,也不会挑拨日美关系,我们问基辛格(当时任美国总统特别助理)是否反对中日友好,回答说不反对。

竹入 有句老话叫“好事多磨”,我认为恢复邦交,建立外交关系是愈快愈好。

周 大平外相估计蒋介石将撤回大使,靠得住么?

竹入 靠得住的。

周 有反对的人吧,田中首相在自民党日中正常化协议会上一提出10条,岸信介就提出了14条②。岸、贺屋(兴宣)想制造两个中国。表面上没法反对。虽然翻不起大浪,可尽捣乱。岸就是这种人吧?

竹入 是这种人。岸继承了吉田(茂)的衣钵,如果日中邦交恢复了,岸就不行了。

...

23:40 发表在 中日关系, 资料 | 查看全文 | 评论 (0)

星期六, 四月 14, 2007

江泽民:在日本早稻田大学的演讲


1998年11月25日至30日,中国国家主席江泽民对日本进行国事访问,这是中国国家元首首次访问日本。11月26日江泽民主席和日本明仁天皇在东京迎宾馆前庭广场举行的欢迎仪式上。

张三按:妄自尊大、倨傲轻慢、以上国自居,从这个演讲中也可见一斑。所欲不得满足、颜面尽失,遂暴跳如雷气急败坏,乃启中日关系九年之祸端。此前的8月28日,江在北京中国驻外使节的会议上,就已经强调:“中国必须永远、不停地向日本强调历史问题”。link

请同时对照温家宝此次访日在国会的演说

以史为鉴 开创未来—在日本早稻田大学的演讲

中华人民共和国主席江泽民 (一九九八年十一月二十八日)

校长先生,
同学们,老师们:

首先,感谢奥岛孝康校长的邀请,使我有机会来到你们这座久负盛名的大学,同青年朋友们聚集一堂,共同回顾我们两国人民友好交往的历史,展望两国关系发展的未来。

在中国,早稻田大学是人们熟知的名字。这里是日本文化学术研究和培养建设人才的著名学府,也是日本最早接受中国留学生的地方,廖仲恺、李大钊、彭湃等中国革命的著名人士早年曾在这里学习。今天,早稻田大学同中国许多大学和研究机构保持着良好的关系,为两国的学术文化交流作出了积极的贡献。

...

20:35 发表在 中日关系, 资料 | 查看全文 | 评论 (1)

《环球时报》篡改德国之声报道被揭穿

《环球时报》篡改外媒报道被揭穿(转载)

作者:zuozhi 提交日期:2007-4-14 10:13:00

德国之声介绍纪录片Losers and Winners的新闻“失败者和胜利者”(2006年11月13日),经新华社旗下的《环球时报》率先转载并通过新华网在中国广为流传,并引起诸多网客讨论。但德国之声如果看到这篇报导经过修改标题,删节关键内容之后,已变身为中国媒体借德国之声之口宣传中国工人艰苦奋斗精神的片子,并引发部分网客民族骄傲感后,一定感觉错愕。

德国之声这篇新闻标题与片名“失败者和胜利者”相同;而《环球时报 》则将标题改为“德国之声:中国工人的干劲让德国人震撼”,“妙剪回春”地将一篇比较两国工人各自深陷于其中的困境变成了德国人赞扬中国工人的题目,中国劳工在权利方面的“失败者”形象一扫而光。

德国之声的报导共计2,080字左右,《环球时报》的转载计1,100字左右。除了对情况描述略有删节之外,还删掉了以下3段话:

第一段是:“相比于工人的清贫,负责这个项目的兖矿党委书记莫立崎(音)却是期望能早早地开上‘大奔’。对于德方的一些安全建议,这名负责人认为: ‘德国人就是不敢承担责任,稍微出点格的事情都不敢做。毛主席有句话是:唯有牺牲多壮志,敢叫日月换新天。没有一点牺牲的精神,哪有兖钢的今天?我们在地下800 米矿井工作的工人,头上哪天不是嘎扎嘎扎地响,那能没有一点危险吗?要是按照德国人的做法,那就别干了。’”

──这段话之所被删,是因为中国早就“荣膺”“世界煤矿死亡率最高之国”。所以中国人现在也懂得要清除带血的GDP。莫书记的话放在毛泽东时代,绝对可以与“王铁人语录”媲美,但今天这观念却会引起国内有头脑的读者反感。

...

20:20 发表在 立此存照 | 查看全文 | 评论 (0)

星期五, 四月 13, 2007

老母鸡变鸭,CRH变“和谐”

标题: 中国铁路高速CRH系列寿终正寤,中国铁路高速和谐系列迎而驰来。

西部之光
论坛副版主
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID 18321
精华 1
积分 1997
帖子 1781
金钱 21090
阅读权限 100
注册 2003-11-4
来自 中国重庆
状态 离线

#1
发表于 2007-4-5 20:57 资料 个人空间 短消息 加为好友
中国铁路高速CRH系列寿终正寤,中国铁路高速和谐系列迎而驰来。

最新消息:原来的"CRH"系列全部更名为和谐系列,CRH在全国网友中被理解为“耻辱”号,现在刘部响应胡总的号召,全部以"和谐"命名,分别为和谐1系至5系,以后中国的高速列车,正式的名称就是“和谐”系列了,就象日本的"新干线"系列、德国的"ICE"系列一样。另外,根据最新指示,中国铁道出版社已经印好准备出票的几十万册六提时刻表,现在全部重新连夜重印。几条准备开行动车组的线路,沿线主要大站已经建立的CRH中国铁路高速候车室,全部更名为中国铁路"合谐"号候车室的名称。几个字的更改,这次要花费上亿元的资金喽。

link

第六次大提速上线运行的动车组为何叫“和谐号”

2007年04月12日 16:36:01  来源:新华网

新华网北京4月12日电中国铁路4月18日将实施第六次大提速,这是中国铁路发展史一件非常有影响的大事,自然受到社会各界关注。4月12日,铁道部行新闻发布会,铁道部副部长胡亚东、铁道部副总工程师兼运输局局长张曙光等介绍全国铁路第六次大提速相关情况,并答记者问。在回答记者提问时,张曙光解答了中国铁路第六次大提速上线运行的动车组为何叫“和谐号”。

21:50 发表在 “国产”高速列车 | 查看全文 | 评论 (0) | Tags: CRH

反日的下场

首页 ->政府信息公开 ->治安情况发布.

编造虚假信息 聚众扰乱社会秩序 本市居民汤晔被批准逮捕


经警方调查,4月16日本市部分学生、群众举行的涉日游行示威活动的酝酿组织,大多是通过互联网和手机短信来完成的。本市某公司员工汤晔根据网上零星传言,炮制出包括游行线路、时间、注意事项等的所谓《上海地区抗议日本右翼活动的详细说明书》,群发后广泛传播,造成了十分严重的后果。近日,汤晔因涉嫌扰乱社会秩序罪被检察机关批准逮捕。

公安机关重申,未经公安机关批准,通过任何方式,包括通过互联网和手机短信及其他方式发起组织游行示威的,都是违法行为。网络虽无国界,但绝非法律的“真空地带”。极少数别有用心的人通过网络和手机散布谣言,煽风点火,蛊惑人心,组织策划非法游行,公安机关将坚决依法查处。广大群众和学生要遵纪守法,不信谣,不传谣,不参加非法游行示威活动,也不利用互联网和手机短信等传播鼓动游行示威的信息,共同维护和谐稳定的社会环境。

2005.4.26

link

汤晔的教训

http://www.sina.com.cn 2005年04月29日09:31 东方网

> 正文

汤晔的教训(陈一新)

选稿:上官贤 来源:东方网 作者:陈一新 2005年4月29日 9:30

本市某公司员工汤晔根据网上零星传言,炮制出包括游行线路、时间、注意事项等的所谓《上海地区抗议日本右翼活动的详细说明书》,群发后广泛传播,造成十分严重的后果。近日,汤晔因涉嫌扰乱社会秩序罪被检察机关批准逮捕。

...

21:30 发表在 2005反日风潮, 立此存照 | 查看全文 | 评论 (0)

共同社继续分析报道温家宝访日(二)

◆温家宝未乘新干线 个中原因引发猜测

04.13 12:01
【共同社4月13日电】中国总理温家宝此次访日过程中从东京前往京都时没有照例乘坐新干线,而是选择了乘飞机。乘飞机需绕道大阪,不如乘新干线方便。就未选择乘坐新干线的理由,中国外交部发言人刘建超仅表示“是出于中日两国礼宾部门的安排”。也有猜测认为,由于中国国内反对引进新干线技术的呼声很强烈,温家宝刻意避开了乘坐新干线。

1978年邓小平访日时乘坐了新干线。之后的中国领导人江泽民、李鹏、朱镕基等访问日本时都乘坐了新干线。新干线固然是日本国内移动时安全便捷的交通工具,但日方如此安排也有展示新干线之先进技术以向中国推销的意图。

在日本前首相小泉纯一郎参拜靖国神社后,引进新干线对中国而言成为了政治问题。许多中国人通过网上签名等活动反对引进新干线。正在着力推进铁路高速化的中国政府部门也不得不对引进新干线采取谨慎态度。

从东京羽田机场乘飞机至大阪伊丹机场约需1个多小时,从伊丹机场到京都使用高速公路还要花费约1个小时。从东京乘新干线直达京都需2小时20分钟,和乘飞机并无太大区别。如果考虑到中途乘换时可能发生的麻烦或变故,选择新干线无疑更加合理。由此看来,温家宝选择乘飞机可能是经过慎重考虑的。

温家宝访日之前中国的一些媒体曾预测他会乘坐新干线,上海的《新闻晚报》甚至报道称“中日之间在高铁技术上的合作则是不可避免的”。温家宝选择乘飞机前往京都,这对中国媒体也是个意外。(完)

link

◆日官房长官对中方排斥“春晓”共同开发表示异议

04.13 14:46
...

21:20 发表在 中日关系 | 查看全文 | 评论 (0)

美国之音:为什么日本老百姓不喜欢中国?

DWNEWS.COM-- 2007年4月13日2:9:12(京港台时间) --多维新闻网

美国之音记者申华/中国总理温家宝正在对日本进行“融冰之旅”。有中国的日本问题专家认为,融化日中关系的坚冰,除了官方的努力外,民间也要行动,日中两国虽然地缘相近,但是彼此文化隔阂很深,许多中国民众的大国心理以及由此带来的对日本民族的歧视乃至鄙视态度也应该在被融化之列。

中国总理温家宝多次表示,他对日本的这次访问是“融冰之旅”。报导显示,温家宝正在努力将自己在中国国内树立的亲民形像带到国际舞台。法新社说,中国现任总理温家宝在几十年前的乒乓外交后正在试图重新踏上其前辈的道路,试图再次赢得日本的民心,暖化两国的紧张关系。

*打棒球不打乒乓*

温家宝在这次3天紧张访日行程中,打的不是乒乓球,而是日本流行的棒球,因为这位中国总理年轻时在学校就曾经是一名棒球手。温家宝的棒球外交因此不仅具有象征意义,而且具有其本人所代表的实质基础。

香港南华早报说,温家宝访问期间多次强调,要建立两国关系进一步发展的坚实基础。针对温家宝访问的效果,美国之音采访了日本国立大学统计研究所的一位不愿意透露姓名的专家。他对温家宝总理的访问表示了谨慎的乐观。他说,有关日本在二战期间的历史问题已经解决,因此不要总纠缠过去,让这段历史过去吧。他还说:“当然,日本和中国之间存在很多问题,不过中国总理的访问是改善关系的一个很好迹象。”

报导显示,日本舆论对这次温家宝访问的温和反应似乎证实了破冰的需要。贾蕙萱教授目前是北京大学的日本问题专家,她曾经亲自参加中日邦交正常化的工作,并且在当时廖承志任会长的中日友协工作。她在采访中从文化比较的层面分析了中国民众应该如何参加破冰之旅。

*贾惠萱:许多中国人不了解日本*

贾惠萱教授认为,中国和日本虽然地理上很近,然而许多中国人并不了解日本,认为日本的许多东西是中国传去的。尽管这种说法有合理的一面,但是许多国民无视日本在借鉴中国文化基础上的发展和改造,进而从心理上乃至行动上对日本有一种歧视心态。这种民间情绪影响中日关系的改善。
...

00:35 发表在 中日关系 | 查看全文 | 评论 (0)

星期四, 四月 12, 2007

由新华社驻日记者撰写的温家宝访日特别策划:百问日本



共有105问,翻看了一些,喉舌仍然是喉舌,但总体来讲难得的平和,很值得一看。可能是记者们从业以来、特别是驻日以来,第一次可以比较自由地说实话吧。

-
※ 政治篇 日本人不爱谈政治
※ 经济篇 一丝不苟熬成婆
※ 社会篇 “下流社会”与“援助交际”
※ 文化篇 《论语》加算盘
※ 中国篇 日本人的“中国观”

link

22:25 发表在 中日关系 | 查看全文 | 评论 (0)

新华社:日本人不爱谈政治

百问日本:政治篇 日本人不爱谈政治

2007年04月11日 来源:新华网

2007年4月11~13日,中国国务院总理温家宝访问日本,这是中国总理时隔7年后的首次访日,国人的目光再度聚焦在扶桑古国。
日本,是中国的近邻。这个面积37万7880平方公里、人口约1.2亿的东亚岛国,如今是亚洲最发达的国家,全球经济地位也仅次于美国。
的确,日本经济战后获得高速发展的许多经验值得我们借鉴,同样,日本在实现发达国家的过程中所经历的一些教训也值得我们了解并引以为戒。
在中日关系方面,正如中国外交部发言人秦刚所言,妥善处理历史问题是中日关系不断发展的关键。希望双方坚定地走“和平共处、世代友好、互利合作、共同发展”的道路,珍惜中日关系当前改善势头,巩固两国友好合作的基础,扩大合作成果。
在温总理展开“融冰之旅”之际,《环球》杂志编辑部向全国读者征集了国人所关心的与日本有关的各类问题,并整理出其中最受关注的105个。新华社驻东京记者们凭借长期的驻点经历和深入的采访,为《环球》读者的“百问”提供了他们的答案。
这一百多个“问答”,或许能让国人对日本有更多的了解。

新华社驻东京记者/冮冶 吴谷丰 刘浩远 钟沈军 任正来 钱铮 张华 倪红梅 孙巍 何德功


政治篇
日本人不爱谈政治


1 日本人关心政治吗?
答:平日里,日本人对政治的关注度其实不高。他们在茶余饭后很少谈论政治,更不太关心国际政治。年轻人大多不看电视新闻,有人甚至不知道现在的首相是谁。多数女性对政治更是不闻不问,其中未婚者似乎只关心流行和时尚,若是哪家餐馆推出了什么美食,准能吸引她们的眼球;婚后,女性大多要在家相夫教子,忙于料理家务。在日本,关心政治的人主要是政治家、政府机关工作人员、学者、企业家和上了一定年纪的男性。
2 日本人热衷于选举吗?
...

22:10 发表在 日本 | 查看全文 | 评论 (0)

共同社继续分析报道温家宝访日

◆分析:日中在共同文件内容上的“拉锯战”

04.12 15:11
【共同社4月12日电】日本首相安倍晋三和中国总理温家宝11日发表联合新闻公报,安倍还在之前的首脑会谈中表示将在年内再度访华。这是为了强化两国间的“战略互惠关系”,但中国拘泥于“共同文件”的发表,日本则在没有取得具体成果前不愿发表正式文件,双方之间存在隔阂。而在事先交涉的过程中,双方也围绕朝鲜绑架日本人问题和台湾等问题的表述进行了多次讨价还价。

▽要名还是要实

在“共同文件”之中,日本最执着的措辞是要求中国在朝鲜绑架问题上提供“协助”。在今年1月的日中首脑会谈上,温家宝曾表示将就绑架问题向日方提供必要的协助,日本此次则希望将这句话明确写入“共同文件”。

中方在事先交涉中就该问题表示,这是一个要‘名’还是要‘实’的问题,并拒绝将有关“绑架”的相关语句写入正式文件。中方表示,要把“协助”写入文件不难,但如此一来朝鲜必定会抗议,认为“中国站在日本一边”,这样的话中国将无法为日本提供“实质性的协助”。中方的这一表态无疑将日本推入了“要名还是要实”的两难境地。

另一方面,中方态度强硬地要求将“日本反对台湾独立”写入“共同文件”。在去年10月安倍访华时发表的《日中联合公报》中并未写到台湾问题,在中方看来,这是一个无论如何都希望实现的夙愿。

对此日方认为,1998年《日中共同宣言》等文件中已表明了日方“中国只有一个”的观点,而中方要求更为深入的措辞则让日本感到为难。相反,对于日本积极争取的成为联合国安理会常任理事国一事,日本要求将中国对此表示“理解”这一措辞写入文件,谈判在首脑会谈前夕还一直处于胶着状态。

▽突然“宣布”

在访日前一周的本月4日,温家宝在北京会见日本媒体记者时突然“宣布”,将在首脑会谈上为构筑两国“战略互惠关系”制定“共同文件”。

...

22:05 发表在 中日关系 | 查看全文 | 评论 (0)

All the posts