« 一 02 6月 - 日 08 6月 | 首页
| 一 16 6月 - 日 22 6月 »
星期日, 六月 15, 2008
日中达成协议共同开发东海油气田
证实胡锦涛访日后流传的相关消息基本正确，如此前亚洲周刊的报道。
◆日中達成協議按出資比例共同開發東海油氣田
06.16 02:14
【共同社6月16日電】據日中關係消息人士透露，日中兩國政府日前達成一致，將擱置專屬經濟區（EEZ）的劃界問題，共同開發東海油氣田。協議的具體內容為:（1）日方主張的EEZ邊界線“日中中間線”的中方一側海域也是共同開發對象；（2）日方將向“白樺”(中方稱“春曉”）等中方已單獨開發的氣田出資，享受部分權益：（3）雙方按出資比例分配利益。
兩國政府將在本週內正式發表上述消息。5月的日中首腦會談就全面推進兩國戰略互惠關係達成共識，這為解決東海油氣田問題這一兩國間的最大懸案起到了推動作用。
據日中外交消息人士透露，決定共同開發的除了“白樺”外，還有“楠”(中方稱“斷橋”)、“翌檜”(中方做“龍井”)等氣田周邊海域。雙方將通過外交途經設定具體的共同開發區域、向兩國的民間公司招標開採天然氣。
在幾個國家共同開發天然資源的情況下，按照國際慣例對象海域的主權國在利益分配上處於有利地位。但是，此次日中擱置了存在對立的劃界問題，決定按出資比例分配利益。
關於位於日中中間線中方一側的“白樺”氣田，作為中國承認日本取得部分權益的條件，雙方今後將共同開發中間線日方一側的海域。
福田康夫首相在5月首腦會談後的記者會上曾強調東海油氣田問題“解決已有眉目”。中國國家主席胡錦濤也說找到了解決問題的前提，對儘早解決該問題表示了樂觀。
中方在首腦會談前提出了承認日方部分享有“白樺”權益的妥協方案。之後雙方在工作級別就協議內容進行了調整。（完）
-
附：《亚洲周刊》月前报道
...
22:25 发表在 中日关系 | 查看全文 | 评论 (0)
专家称日本7.2级地震破坏力为汶川地震1/1
张三
早在汶川地震时，专家就曾一致指出：
震级表示地震的大小，与地震时震源释放的能量大小有关；地震烈度（日本衡量单位叫震度）表示地面及建筑物遭受地震影响和破坏的程度。
“地球上的地震有强有弱。用来衡量地震强度大小的尺子有两把，一把叫地震震级；另一把叫地震烈度。举个例子来说，地震震级好象不同瓦数的日光灯，瓦数越高能量越大，震级越高。烈度好象屋子里受光亮的程度，对同一盏日光灯来说，距离日光灯的远近不同，各处受光的照射也不同，所以各地的烈度也不一样。
地震震级是衡量地震大小的一种度量。每一次地震只有一个震级。它是根据地震时释放能量的多少来划分的，震级可以通过地震仪器的记录计算出来，震级越高，释放的能量也越多。我国使用的的震级标准是国际通用震级标准，叫“里氏震级”。各国和各地区的地震分级标准不尽相同。
地震烈度：地震烈度是指地面及房屋等建筑物受地震破坏的程度。对同一个地震，不同的地区，烈度大小是不一样的。距离震源近，破坏就大，烈度就高；距离震源远，破坏就小，烈度就低。”
衡量地表破坏程度，中国以烈度为单位，总共12度，1度为无感；12度为毁灭性破坏；日本以震度为单位，总共7度，0度为无感，7度为毁灭性破坏。
评价地震波的强度，当然是采用震级；但是评价对地表的破坏程度，则是采用烈度或者震度。地球构造非常复杂，震级和破坏程度或者死亡人数之间，并没有线性关系；而烈度或震度与破坏程度或者死亡人数之间，有着正相关的线性关系。换言之，如果A地震释放的能量为B地震的16倍，不但不能自动得出A地震造成的破坏力为B地震的16倍，理论上甚至可能相反：即尽管A地震释放的能量为B地震的16倍；但就破坏力而言，A地震造成的破坏仅为B地震的1/16.
...
19:40 发表在 汶川地震 | 查看全文 | 评论 (0)
《参考消息》借日本申请新大陆架划定有意传谣
6月12日参考消息以《日将向联合国申请新大陆架划定》为题发布文章，全文如下：
日将向联合国申请新大陆架划定
【日本《读卖新闻》6月11日报道】题：日本将向联合国申请约相当于本国领土面积的大陆架
10日召开的政府综合海洋政策本部划界海域工作组首次会议公布，政府已决定，将向联合国大陆架界限委员会新申请超过38万平方公里的大陆架。
在日本近海的海底，有因可以替代石油作为能源而备受注目的可燃冰(甲烷水合物)矿藏，以及海底热水矿和锰结核矿。如果大陆架界限委员会确认这一区域是日本的新的大陆架，日本就可以开发这里的海底资源。
此次申请是基于1994年生效的《联合国海洋法公约》而作出的。该公约规定，自各国海岸200海里以内的海底为大陆架，沿岸国拥有对海底资源进行开发的权利。此外，2009年5月之前，如果沿岸国可以向大陆架界限委员会提交海底调查结果，科学地证明本国领土与海底延续相连，即可将大陆架范围拓展至最多350海里以内。
政府自2004年开始进行正式调查，调查预计于本月结束。据判断，调查结果显示，四国海盆(位于冲鸟礁以北——本报注)和小笠原诸岛以东海域可以新申请为日本的大陆架，这一结果将于明年1月之前提交大陆架界限委员会。这38万平方公里的海域，约与日本领土面积相等。
【台湾《联合报》6月11日文章】题：登录联合国 目挑战两岸(作者傅昆成) 在没有媒体报道的情况下，日本政府最近已经悄悄地将钓鱼岛列屿的领海基线划定，并正式送交联合国登录了。这是截至目前，曰本政府多年来，为窃取钓鱼岛主权所采取各种行动中最严重的一项。据笔者了解，日本政府的这一行动是在今年4月进行的。
...00:20 发表在 中日关系 | 查看全文 | 评论 (1)
皮尤全球态度调查中国国际形象
特稿：全球是这样看待中国崛起的
DWNEWS.COM-- 2008年6月13日12:2:54(京港台时间) --多维新闻网
多维社记者纪军编译报导／随着北京奥运会的即将到来，全世界都在用担忧的目光关注着中国的政策以及它的已经超出边界的影响力――这是皮尤全球态度调查项目(Pew Global Attitudes Project)最新发现的。
国际先驱论坛报6月12日的文章指出，皮尤全球态度调查项目的调查结果显示，中国以外的人都在担心中国日益增强的军力，中国对他们自己国家事务的影响力，以及中国对环境破坏所起到的作用。
这份最新调查结果还显示，人们普遍认为北京漠视其他国家的利益，缺少对人权的尊重。但在不少国家尤其是第三世界看来，中国日益增长的经济力量是积极的。
不过，对一件事，全球的看法是一致的：“中国的崛起并成为一个世界大国，已在所有世界主要地区都有一种清楚的反映。”
这是皮尤全球态度调查项目在今年3月至4月对24个国家超过2.4万受访者进行民间调查后所得出的结论。
皮尤写道，“在西欧，多数人相信，中国不是已经取代了美国，成为世界领先的超级大国，就是将会在某个时候取代美国。”
不过，有分析家指出，这种想法并没有反映出现实，至少不会在可预见的将来。
“大多数人都没有准确的资料，”纽约大学和美国外交关系理事会中国问题专家科恩(Jerome Cohen)说。“我的印象是，虽然中国已经取得了显著进展，并对世界有着越来越多的经济影响，但取代美国还有很长的路要走。”
科恩的这种印象得到了德国报纸Die Zeit编辑约菲(Josef Joffe)的认同。最近，约菲对一本研究中国崛起的，由扎卡里亚撰写的《后美国的世界》(The Post-American World)发表了评论。
...00:15 发表在 中日关系 | 查看全文 | 评论 (0)
关于中国的爱国主义
可与《中国人不关心别人只关心自己却很爱国》共参。
DWNEWS.COM-- 2008年6月13日11:3:20(京港台时间) --多维新闻网
●杜平
进出上海火车站（新客站），感觉就像回到了过去。拥挤、无序和不方便，跟真实的逃难相去不远。联想到今年春节期间，中国南方很多省份的铁路运输因冰雪天气而彻底瘫痪，还有此后山东省发生的列车相撞事故，我突然感到，中国民众当初要求铁道部主管下台的呼声确实可以理解。
可是，从上海南站坐“和谐号”动车前往杭州，或者从杭州返回南站，感觉又好像在另一个世界里旅行。与上海站和杭州站内外的失序状态相比，这里的井然有序以及国际水平的优质管理，使人不得不对中国现代化进程的成就，感到由衷地钦佩和敬意。
人行道上疯狂的汽车
在中国广袤的大地上旅行，映入眼帘的人与事纷繁复杂，既彼此否定，又相互呼应；既彼此矛盾，又相互依存。对长期居住在海外的多数人而言，种种现象摄入脑海之后，思维里会产生一种梳理不清的“中国结”。比如，刚刚还是很自信地对某种现象脱口而出一句评语，但在换了一个空间或者面对不同的人群时，却发现自己的判断很有可能是片面和武断的。
在几乎所有的公共场所，都可以看到十分醒目的支持四川地震灾区的标语，“一方有难，八方支援”，让人随时随地都能感受到这个社会的爱心、同情心和众志成城。但是，若换一个环境，例如在杭州或者其他某个城市坐上出租车，就很有可能得到另一种感觉，要么是冷漠和粗鲁，要么是很不友善，人与人之间缺乏尊重与关爱。
...日本强震烈度与汶川地震相当 日公布6遇难者死亡原因
该次日本地震震中岩手、宮城两县总人口约380万。约为中国北川县、汶川县、都江堰三地人口总和的4倍。按人口统计，日本岩手县人口密度约为100人/平方公里；北川、汶川所在的四川阿坝自治州人口密度约为5人/平方公里；该次日本7.2级地震震级虽低于汶川地震，但地表破坏度相当，其最高震度为6强，约与汶川地震最高烈度10——11相当。
……
日本警察厅称，福岛县磐城市的公司职员石井道隆（55 岁）在钓鱼过程中因山体滑坡而掉进海里遇难。岩手县一关市的千叶友三（60岁）在地震发生时冲出家中被卡车撞死。据各地消防部门透露，岩手县奥州市的水库施工现场有一人被落下的石头击中而处于心跳呼吸停止状态。该市一辆巴士被埋在砂土下，有17人尚被困在车中。宫城县栗原市的一处工地因塌方导致3人失踪。栗原市另有4人被埋在倒塌的房屋下，但后来有消息称该4人均未受伤。一名被压在衣柜下面的女性也只受了轻伤。
http://www.takungpao.com:10000/gate/gb/www.takungpao.com/news/08/06/14/YM-919471.htm
◆詳訊：日本東北地震致6人死亡15人失蹤
06.14 22:05
【共同社6月14日電】14日上午日本東北部的岩手縣奧州市與宮城縣栗原市發生裡氏7.2級地震，餘震一直持續到下午。兩市新確認3人死亡，至此地震死者人數已達6人，另有15人失蹤。據共同社統計，不同程度的受傷人員達到190多人。地震中多條道路出現塌陷，多處河道被泥石流堵塞。
據日本氣象廳消息，上午8點43分地震發生後，截至晚上7點，震度1以上的餘震達180次。氣象廳呼籲警惕餘震的發生。
據日本宮城縣有關方面透露，該縣栗原市“湯濱溫泉”附近因地震造成泥石流，一輛被掩埋的車內發現一名死者。此外在另一處工地塌方現場發現的兩名工人也被確認死亡。
此前在奧州市膽澤水庫施工現場被落下的石頭擊中送往醫院的千葉正彥（48歲）被確認死亡。
...00:00 发表在 汶川地震 | 查看全文 | 评论 (0)
星期六, 六月 14, 2008
气歪鼻子的两档事
作者：园外郎
2008-6-13 21:03:00
今天ZHIBAN。刚刚看到某部一急函，把鼻子气歪。反正来函未标MI，XIE密责任在它。
来函以“协调”为标题和口吻，要求MCA从社会捐助款中拿出**.*（乖乖近百）亿元，用于补助未参B职工工伤BX、伤亡职工“长期待遇”（举世无双、日怪个“专业”名词）、基本医疗BX基金缺口和居民医疗BX个人缴费补助。
抓起电话电Z司长：“给俺全力顶住！”“老百姓捐款时，要是猪道是干这个，鬼才捐哩！”“实在顶不住，全力促成专家咨询和社会听证，让专家从捐款性质说话，让捐款人说话。”
气歪鼻子的另一档事，是江苏广电总台便函MCA，要求把519爱心晚会直播的该台500万元捐款转为定向捐赠，捐给四川广电系统。我请MS处与之联系退文，理由：一、不合行文规范和渠道；二、所依据的某上级机关文件已经不再执行；三、其要求有违有关法律和规章之处。MS处老胡屡次联系气歪鼻子后，我又给该台有关负责人直接打电话，突出说明：519晚会主题不是支持灾区广电系统，你台捐赠时也没有声明捐赠广电系统，宣传效果和实际用途都已用于灾区，中途改变捐赠用途，大致相当于承诺捐赠而不兑现。结果，昨天收到该总台正式来函，坚持改变用途，并称要“直至使用法律途径解决”。
真是闻所未闻的故事。该台TZ实在是活NI了。
转载自：http://bbs.99read.com/dispbbs.asp?boardID=18&ID=126640&star=20&page=112:15 发表在 汶川地震 | 查看全文 | 评论 (0)
星期四, 六月 12, 2008
宣昶玮：中国人不关心别人只关心自己却很爱国
中国人不关心别人只关心自己却很爱国
文章提交者：宣昶玮
一座小学校门口，施工运料的卡车，在拐弯时压断了一个小女孩的腿。众多送孩子上学的家长高喊：压着小孩了！那司机伸出头来看看，忧郁了一下，又往后倒车，且走斜路，从小女孩身上开过去，把女孩压死了。那女孩妈妈当场晕死过去。
女孩的妈妈控告司机故意压死孩子。警察说那你要有证人。于是年轻妈妈便去找当日现场的众多学生的家长，结果没有一个人出来证明；又找到女孩同班同学，当日也送孩子的学生家长，结果几个家长没有一个人说当时他们看到了压人事件。听他们的口气，他们送小孩时并没有看到什么汽车压人，好象那天根本就没发生这档子事情。
年轻妈妈欲哭无泪：当天在现场，有十几个家长送孩子上学，他们亲眼目睹卡车压死了自己的孩子，怎么现在一个人都不承认有汽车压人这件事情呢？
警察说：你看，你说司机故意压死你的孩子，现在却没有人为你证明有这件事，我们只好认为是交通事故了。
国际列车上，两个俄罗斯人的议论。
“哪个国家的人也没有中国人小聪明多。和他们做生意，竞争不过他们的。”
“中国商人过境时商品要报税，他们就向俄国人行贿，给他们一点好处，逃避了大笔的税费。一开始，俄国人还不习惯，还不好意思。中国人就说：你们太死心眼了。你们一个月工资才多少？报的税又落不到你们的腰包，不如来点实惠的。于是把俄国人也教坏了。”
“他们又向市场管理人员行贿。把他们在自己国内的那些坏习惯、坏心眼，都带到俄国来推销。中国人太热衷走歪门邪道，损人利己。就是不愿认真遵守别国的法律。这实际就是不尊重别人，把别人看得和他们自己自私自利一样。这样的国民，不可能获得外国人的尊敬和尊重的。”
美国华人移民，和中国记者的观察。
“近来，美国反战和移民游行频繁，形成一道政治风景线。但无论哪种游行，鲜见华人面孔。华人远远站在岸上袖手旁观。”
“别人游行且由他去，反正华人是餐馆照开，美圆照挣，麻将照打。。。”
...21:00 发表在 中土, 网文转载 | 查看全文 | 评论 (0)
星期二, 六月 10, 2008
一篇环球时报创作并广为流传的翻译文章
张三
郑若思网友和我几年前就曾介绍过环球时报是怎么介绍外国媒体的，参见： 强烈要求彻查《环球时报》造谣事件
【中国《环球时报》4月11日的翻译：】
标题：德国《世界报》：达赖喇嘛是披着羊皮的狼
2008-04-11 14:19
德国《世界报》4月10日文章，原题：中国如何向世界展示自己
“同一个世界，同一个梦想”，中国人喜欢用简短的口号呼唤更美好的世界。在中国，孔夫子正流行，和谐成为最高原则。和平和发展两大主题取代了曾经令人不安的“和平崛起”的说法。
推崇孔子的做法并非偶然。中国是穿着新生国家外衣的古老文明，立志将奥运会办成欢乐的盛事。届时北京应该光彩照人，出租车司机礼貌、能讲英语，警察平易近人，礼仪小姐充满魅力。中国想向世界展示自己良好的形象。红旗飘扬，预示着神奇的崛起、停止与欧洲签署的不平等条约、结束剥削、战争。中国认为奥运会是展示成就的机会，但拉萨发生暴动后，（“藏独”企图）利用奥运逼迫中国领导人屈服。
中国愤怒了。中国政府不准备谈判，不会妥协，取而代之的是诉诸法律和规定。历史表明，公元7世纪以来，西藏就已经隶属于中国。而事实不容否认：西藏人民的生活水平难道没有提高么？学校、桥和医院拔地而起，少数民族享受着不受独生子女政策约束的特殊待遇。
达赖喇嘛是逃亡印度的敌人，是披着羊皮的狼，满口的自治，实则计划着分裂国家，满口的非暴力，实则利用暴力。中国坚决不会妥协。
没有人能够逼迫昔日贫苦穷困、未来却是世界大国的中国与“藏独”谈判。（环球网 邵京辉译）
...23:55 发表在 立此存照 | 查看全文 | 评论 (0)
施化：一开枪，就分裂了
Tuesday, June 3rd, 2008 11:45 am
一开枪，就分裂了
施化
一年一度的六四又到了。今年是十九周年，明年将是二十周年。这是一个哇哇啼哭的婴孩长大成人，完全懂事明理的过程，但是看看周围的同胞，对六四的看法，仍然是那种茫然无知的神态，就感到揪心地痛。俗话说“一叶障目”，究竟是什么该死的东西，把人们的眼睛遮住，把人们的心灵扭曲？
我每年都在重复说明，六四的要害是开枪。这不仅仅是个别的军人开枪防卫走火误伤，而是有策划有组织的大规模火力进攻，已经远远超出维护治安的范围，无异于群体谋杀或者屠杀。这是极端的野蛮，极端的非人道，极端的无理，极端的罪恶！
退一万步讲，学生过火了，学生领袖是野心家，但他们毕竟是学生！学生们即便犯法，也是可以减刑或免刑的，因为他们还年轻，还不具备完全的社会责任。对于当时的政府领导人来说，那些学生的年龄相当于他们自己的孩子。有哪一个家长由于孩子闹事，就拔出枪来，一枪击毙呢？这样的家长还是人吗？
当然受害者主要是北京市民。没有一个北京市民配得上是暴徒，相反，他们充满对孩子的爱心，就象现在的成年人对四川地震冤死孩子那样的爱心。北京市民为什么要阻挡军车，还不是因为宁愿自己流血，也不愿孩子受伤吗？有这样爱心的人就是暴徒，没有这样爱心的人就是共和国卫士？这种伦理颠倒状况可以在一个国家持续近二十年毫无改变，这是一个怎样的国家？这是一个怎样的民族？我为你感到极度悲伤和羞耻。所以，我毫无悔意地选择了告别你，惹不起，躲得起。
...